Tuesday - 23/06/2015 م
الموافق
06 رمضان 1436 هـ
الأرشيف
دخول
البحث
الرئيسية
اخبار محلية
اخبار العالم
اقتصاد
كتابات
ترجمات
عن الموقع
اعلن معنا
راسلنا
آخر الأخبار
ضبط خلية إرهابية بزي نسائي كانت تخطط لتنفيذ أعمال إرهابية بصنعاء
استشهاد 4 أطفال و3 نساء بغارة عدوانية على منزلهم في صرواح..والجيش يقطع أوصال عملاء العدوان داخل مدينة مأرب
جنيف.. نهاية بلا إنجاز
العدو يقتل ويصيب عشرات المدنيين في صعدة
العدو يجدد قصف قاعدة الديلمي
مقتل وإصابة 19 بهجوم مشترك للقاعدة والإصلاح في أبين
غارات هي الأعنف على لواء لبوزة ومثلث العند وأخرى تقتل عملاء العدوان بالخطأ
القاعدة تغتال أحد أعلام المذهب الصوفي في مدينة شبام حضرموت
563 نازحا في مدرسة بتعز
بينهم خبير الاغتيالات "محمد عادل"..عدن: مقتل قيادات إرهابية بارزة في معركة البساتين والعدو يكثف غاراته
واشنطن بوست: الحرب في اليمن ستكون فيتنام السعوديين
4/12/2015 12:21:43 PM
اليمن اليوم.. ترجمة "خبر" للأنباء - فارس سعيد:
يبدو أن الضربات الجوية، وبعد أسبوعين من بدء الحملة العسكرية بقيادة السعودية في اليمن، تسرع في تجزئة البلاد إلى قبائل وميليشيات متحاربة، في حين لا تفعل شيئاً يُذكر لتحقيق هدف إعادة الرئيس اليمني المستقيل إلى السلطة، وفقاً لما قاله محللون وسكان لـ"الواشنطن بوست". ويقول محللون، إن الحوثيين تقدموا في هجومهم، ويبدو أنهم قاموا بحماية العديد من مخزونات الأسلحة الخاصة بهم من قصف التحالف. وقد أودى الصراع بحياة مئات الأشخاص، وأجبر أكثر من 100 ألف شخص على الفرار من منازلهم. وتخلق المعارك، بشكل متزايد، المشاكل التي تتجاوز المتمردين المعارضين للرئيس المستقيل عبد ربه منصور هادي، والقوى الداعمة له. وقد قلل الصراع من إمدادات المياه والمواد الغذائية المتاحة في بلد يعاني بالفعل من مستويات خطيرة من سوء التغذية، كما خلق فراغاً أمنياً سمح بتقدم تنظيم القاعدة في شبه الجزيرة العربية. ويؤكد محللون، أنه بالنسبة للحكومة السعودية وحلفائها، قد تتحول العملية العسكرية في اليمن إلى مستنقع. وقال جون ألترمان، وهو مدير برنامج الشرق الأوسط في مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية: إن عامل تغيير اللعبة المحتمل في كل هذا ليس مجرد تشريد الملايين من الناس، ولكن هذا الانتشار الهائل للمرض والجوع وعدم إمكانية الوصول للمياه، جنباً إلى جنب مع بيئة تعمل فيها الجماعات المتطرفة بشكل مفتوح وتقوم بالتجنيد على نحو متزايد. مضيفاً: أن الصراع في اليمن قد يصبح صراعاً لا أحد يمكنه معرفة من الذي بدأه أو كيف يمكن وضع حد له. وتنظر المملكة العربية السعودية، وهي قوة سنية، إلى الحوثيين كوكلاء لإيران الشيعية. وينظر إلى الحملة الجوية التي بدأت في 25 مارس على نطاق واسع في المنطقة على أنها محاولة من قبل السعوديين لمواجهة توسيع نفوذ إيران، التي اكتسبت موطئ قدم في دول عربية أخرى، مثل العراق وسوريا ولبنان. ويتألف التحالف الذي تقوده السعودية، والذي تدعمه حكومة الولايات المتحدة بالمخابرات والأسلحة، من دول سنية إسلامية وعربية في معظمه، وقد أثار مستوى التنسيق الهادئ بين القوات المسلحة لهذه الدول إعجاب المحللين. وبرغم ذلك، قال كاراسيك، إنه يبدو أن الحوثيين قد أخفوا مخازن كبيرة من الأسلحة بنجاح، وإنهم قد فعلوا ذلك، ربما، عن طريق نقلها إلى المناطق الجبلية. وأضاف، أنه لتدمير تلك الأسلحة، وإقناع الحوثيين بوقف هجومهم والموافقة على محادثات السلام، سيكون من الضروري شن هجوم بري. وأكد كاراسيك: هذا يوضح أن القوة الجوية وحدها لا تستطيع تخليص القوات البرية للعدو من أسلحتها وقدرتها. إنها تجعلهم مبعثرين، وتجعلهم يقومون بإخفاء أسلحتهم لاستخدامها في وقت لاحق. وستواجه القوات البرية، بالتأكيد، مقاومة شديدة من الحوثيين. وكمقاتلين مخضرمين، استولى هؤلاء على أجزاء من جنوب المملكة العربية السعودية خلال حرب قصيرة في عام 2009، مما أسفر عن مقتل أكثر من 100 جندي سعودي. ولم تستبعد المملكة العربية السعودية شن هجوم على الأرض، لكن حلفاءها يبدون حذرين من مثل هذه الخطوة. وقد رفض برلمان باكستان المشاركة في الحملة يوم الجمعة. وقال عماد سلامي، وهو الخبير في شؤون الشرق الأوسط في الجامعة اللبنانية الأمريكية، إنه على الرغم من أن هذا الخيار محفوف بالمخاطر إلا أن استمرار القصف الجوي واحتمال التوغل البري هي الخيارات الوحيدة التي قد تواجهها المملكة العربية السعودية. وأضاف، أن المسؤولين في الرياض يشعرون بالقلق ربما من أن التراجع سوف ينظر إليه على أنه ضعف، خاصة من قبل إيران. وأشار إلى أن المملكة العربية السعودية تعتبر اليمن حديقتها الخلفية، ويعتقد السعوديون أن هذا الكفاح هو قتال من أجل وطنهم، ووجود نظامهم. وتعد حملة اليمن جزءاً من سياسة سعودية أكثر حزماً على نحو متزايد في المنطقة، يدفعها إلى حد ما يصفه محللون بأنه قلق سعودي بشأن اتفاق محتمل على برنامج إيران النووي. ويخشى السعوديون من أن مثل هذه الصفقة قد تصل إلى اعتراف الولايات المتحدة بتزايد النفوذ الإيراني في المنطقة. وقد قال السعوديون بأنهم يريدون استعادة حكومة هادي. ولكن قاعدة دعم الرئيس المستقيل هادي لدى الجمهور تبدو متداعية. ويقول العديد من السكان، إنهم يشعرون بالاستياء من تشجيع هادي وزملائه القادة المنفيين لاعتداءات التحالف من الخارج، بينما يواجه سكان عدن الحوثيين المدججين بالسلاح. وقال علي محمد، 28 عاماً، وهو من سكان عدن العاطلين عن العمل، في إشارة إلى هادي: "لقد تخلى عنا باستمرار ولا يهتم لأمرنا". من جانبه، أيضاً، قال وضاح الدبيش، 40 عاماً، وهو يقود ميليشيا في عدن لمحاربة الحوثيين، إن هادي لم يعد موضع ترحيب في المدينة. وأضاف: "نحن لا نريده هنا، ولا نريد أن نرى وجهه ثانية هنا". وبالرغم أنه في مناطق أخرى حيث تنمو المشاعر المعادية للحوثيين، إلا أن أسهم هادي تظهر في انخفاض أيضاً. واتهم أحمد عثمان، وهو سياسي في مدينة تعز معارض للحوثيين، هادي بعدم تنظيم المقاومة العسكرية ضد الحوثيين. وأعرب كذلك عن القلق بشأن مقاتلين مجهولين يشنون الهجمات على نحو متزايد على مواقع للحوثيين في المدينة. وأضاف، أن ما يثير قلقنا الآن في تعز هو غياب الأمن. وقال فارع المسلمي، من جانبه، وهو المحلل اليمني والباحث في مركز "كارنيغي" للشرق الأوسط، إن تصاعد الخسائر في صفوف المدنيين نتيجة الغارات الجوية لقوات التحالف قد زاد الغضب الشعبي. مضيفاً، أن الفوضى تخلق أرضاً خصبة للجماعات المتطرفة، مثل القاعدة. وقد استولت هذه المجموعة على أراض كبيرة أثناء القتال، بما في ذلك خامس أكبر مدينة في اليمن، فضلاً عن منشأة عسكرية على الحدود مع السعودية. وقال المحلل، إنه قد يكون من المستحيل إعادة اليمن كما كانت، فقد ولت الأيام التي يمكن أن يدار فيها اليمن من قبل شخص واحد. وأضاف، أن هذا يترك السعوديين من دون أي مخرج عسكري أو دبلوماسي واضح. وأكد إن هذا يصبح الآن فيتنام السعوديين. ترجمة عن Washington Post
تعليقات القراء
الاسم:
عنوان التعليق:
نص التعليق:
حجز اسمكم المستعار سيحفظ لكم شخصيتكم الاعتبارية ويمنع الآخرين من انتحالـة في التعليقات
لماذا سقط الإخوان المسلمون في مصر؟
(
3939
)
لماذا فاز روحاني .. ولماذا تركه خامنئي يفعل؟
(
3319
)
المقاتلون السنة الأجانب في سوريا: الخلفية والعوامل المسهّلة والاستجابات المختارة
(
3254
)
الحوار الوطني اليمني.. عملية متقطعة يحكمها الاستقطاب
(
3129
)
السقوط الدراماتيكي للإخوان المسلمين
(
3108
)
في موضوع إيران: ماذا عن المصلحة الأميركية؟
(
3086
)
لماذا تتصاعد التوترات الدينية في جميع أنحاء العالم؟
(
2944
)
الجيش السوري الحر المتشظي
(
2929
)
الفوضى.. انعدام القانون والخراب في ليبيا
(
2890
)
ينبغي كشف حقيقة التعذيب في أميركا
(
2889
)
موضيع ذات صلة
«بوليتيكو»: اللعبة الخطرة للمملكة العربية السعودية في المنطقة
6/14/2015 1:43:31 AM
"مينتبرس" الأمريكي: بيت آل سعود على وشك الاحتراق والسقوط
6/12/2015 2:19:12 PM
قراءة في خطاب عبدالملك الحوثي
5/23/2015 10:14:04 AM
لماذا يقصف السعوديون اليمن لأكثر من ستة أسابيع وما الذي حققوه؟
5/23/2015 10:09:53 AM
سعير الحرب على اليمن يثير قلق واشنطن.. والصراع بين بن نايف وبن سلمان قادم
5/2/2015 4:14:02 PM
الحرب في اليمن تهيكل القصر الملكي السعودي
5/2/2015 4:04:30 PM
هل يستطيع تنظيم القاعدة استعادة تاج "الجهاد" العالمي؟
4/29/2015 3:02:36 PM
اليمن..اختبار للمفوضية في الخليج
4/29/2015 2:59:57 PM
اتفاق إيران .. فجر جديد في الشرق الأوسط؟
4/12/2015 11:25:28 AM
قتيلان في اليمن.. بعد فشل عملية إنقاذ نفذتها القوات الأميركية
12/8/2014 3:40:32 AM
1
2
3
4
5
6
7
8
جميع الحقوق محفوظة لليمن اليوم ©
تصميم وبرمجة