اليمن اليوم

اليمن اليوم.. ترجمة خاصة
سخرت مجلة "أمريكان كونسرفيتف" الأمريكية، من تصريحات ولي ولي العهد السعودي وزير الدفاع محمد بن سلمان والذي قال خلاله في اليوم الـ(767) من الحرب على اليمن أن قوات بلاده قادرة على اجتثاث الحوثيين وصالح واقتحام اليمن في بضعة أيام، لولا خشيته من حجم الخسائر في صفوف قوات بلاده وأن العزاء سيصل إلى كل بيت سعودي. ووصفت المجلة تصريحاته بـ(الوهم السعودي)، مؤكدة في تقرير لها بعنوان "الحرب على اليمن والوهم السعودي" نشر أمس أن القيادة السعودية أكثر انفصالاً عن الواقع من أي وقت مضى إذا كانوا يعتقدون أنه يمكنهم الفوز في الحرب على اليمن. وقال التقرير الذي كتبه محرر الشئون السياسية العربية إنه "ليس لدى بن سلمان أي فكرة عن كيفية كسب الحرب التي بدأها، ولكنه لن يعترف بفشله لأنها ستشوه سمعته، وهكذا تستمر الحرب بلا معنى". وأضاف: "السعوديون مستمرون في حربهم التي يتعذر الدفاع عنها ما دامت تعود جزئيا إلى أن سمعة الملك وابنه مرتبطة بنتائجها، وأنهما غير قادرين أو غير راغبين في الاعتراف بأنهما سقطا في حرب لا يمكنهما الفوز دون سبب وجيه". ولفت إلى أن ما نجحت فيه الحرب التي تقودها السعودية على اليمن فقط تدمير البنية التحتية للبلاد وتدمير الاقتصاد اليمن ووضع الملايين على حافة المجاعة لكنها فشلت فى تحقيق أي من اهداف التحالف المعلنة منذ أكثر من عامين. وأوضح: "السعوديون الذين كانوا يحاولون إعادة فرض (الدمية) هادي على البلاد، مبغوض في كثير من مناطق اليمن، والآن يواجه (هادي) احتجاجات كبيرة في الجنوب بعد أن أزال محافظ عدن". وتابع: "التحالف ليس أقرب إلى "اقتلاع" أعدائه في اليمن مما كانوا عليه في عام 2015، وقد أثبت العامان الماضيان أنهم لا يستطيعون ذلك". وأكدت المجلة الأمريكية في تقريرها أن الولايات المتحدة تدرك ذلك، وأنها فقط تطيل أمد الحرب ومعاناة الشعب اليمني من خلال الاستمرار في تشجيع السعوديين في أوهامهم.

تعليقات القراء

الاسم:

عنوان التعليق:

نص التعليق:

حجز اسمكم المستعار سيحفظ لكم شخصيتكم الاعتبارية ويمنع الآخرين من انتحالـة في التعليقات