Thursday - 06/07/2017 م
الموافق
12 شوال 1438 هـ
الأرشيف
دخول
البحث
الرئيسية
اخبار محلية
اخبار العالم
اقتصاد
كتابات
ترجمات
عن الموقع
اعلن معنا
راسلنا
آخر الأخبار
جريمة تفجير مسجد الرئاسة كانت الخيار الثاني بعد فشلهم في جمعة الكرامة
شبكة الأنباء الإنسانية الدولية "يدين": الحرب في اليمن طفت على سوريا والعراق.. ولكن التحالف يحجب وصول الحقائق إلى العالم
جمعية الأقصى تنفذ مشاريع إغاثية في رمضان تحت شعار "إيثار وعطـاء"
المؤتمر ..أمسيات رمضانية في مختلف محافظات الجمهورية بالتزامن مع توزيع البطائق للمنتسبين الجدد
قنابل ارتجاجية على النهدين و 33 غارة لطيران العدوان على 6 محافظات
قطر تعترف بخسائر جديدة في صفوف قواتها بنجران
هجمات مباغتة للمرتزقة في نهم و3 صواريخ (زلزال-2) تدك تعزيزاتهم أسفل الفرضة
مسلحون موالون للعدوان ينهبون سيارة قناة الجزيرة ويعتدون على طاقمها
تعز..تواصل المعارك في محيط القصر واعتراف العملاء بالانكسار
عدن.. تظاهرات للمطالبة بالكهرباء والمياه.. والكوليرا تفتك بأكثر من 22 شخصا
واشنطن بوست: اليمن شككت في قدرات بن سلمان
7/2/2017 11:50:37 AM
ترجمة خاصة لــ "اليمن اليوم"
كان محمد بن سلمان (31 عاما) الذي تم تعيينه مؤخراً ولي عهد المملكة العربية السعودية، يعمل جاهدا على كسب الأصدقاء والنفوذ في واشنطن. وقد نال الكثير من المعجبين، بما في ذلك ترامب في البيت الأبيض، من خلال وضع خطط لإصلاح وتحديث الاقتصاد السعودي، وتخفيف الضوابط الاجتماعية المحلية، وليس أقلها - ضخ عشرات المليارات من الدولارات في الولايات المتحدة بشراء الأسلحة. ومع أن الأمير بن سلمان صار في موقف رسمي ليخلف والده البالغ من العمر 81 عاما، الملك سلمان، هناك أسباب متزايدة للشك في قدراته. تبدو الإصلاحات الاقتصادية الموجهة نحو السوق متوقفة. وفي الوقت نفسه، فإن مبادراته العدوانية في الشؤون الخارجية أثبتت انها مدمرة - وتضر بمصالح الولايات المتحدة. بوصفه وزيرا للدفاع، كان بن سلمان مرتبطا ارتباطا وثيقا بالتدخل العسكري السعودي في اليمن، والذي بدأ بعد وقت ليس ببعيد من صعود والده إلى العرش في يناير 2015. وكان الفشل هو مصير كل ما يتعلق بالحملة العسكرية. وفشلت في إخراج الحوثيين وقوات صالح من العاصمة اليمنية صنعاء، وأدت إلى إصابات جسيمة نجمت عن قصف أهداف مدنية. واتهمت منظمات حقوق الإنسان السعوديين وحلفاءهم، بما في ذلك الإمارات، بارتكاب جرائم حرب. والأسوأ من ذلك، أن التحالف السعودي ساعد في خلق واحدة من أسوأ الأزمات الإنسانية التي شهدها العالم منذ عقود. ويواجه نحو 17 مليون يمني خطر المجاعة، وأصيب أكثر من 200 ألف يمني بوباء الكوليرا منذ أبريل، وفقا لما ذكرته الأمم المتحدة. وفي المتوسط، وفقا لتقارير الأمم المتحدة، يموت طفل كل 10 دقائق في اليمن بسبب سوء التغذية والإسهال وغيرها من الأمراض التي يمكن الوقاية منها. وعلى الرغم من أنه منذ وقت طويل أصبح واضحا أن الحرب غير قابلة للاستمرار، إلا أن القيادة السعودية لا تزال مستمرة - ونجحت في إقناع إدارة ترامب بتجديد الدعم لها، بما في ذلك عمليات تسليم القنابل، التي علقتها إدارة أوباما. ويقول السعوديون إن أعداءهم الحوثيين هم وكلاء لإيران، لكن العديد من الخبراء يعتقدون أنهم يبالغون في هذا الأمر. وفي الوقت نفسه، فإن الحرب تنتقص من المعركة التي تقودها الولايات المتحدة ضد تنظيم داعش، والتي سحبت منها دول الخليج مواردها. ثم هناك حصار قطر المفروض من قبل أربع دول عربية سنِّية، وهي مبادرة أخرى بقيادة سعودية بدأت في 5 يونيو. وقال القادة السعوديون إن هدفهم هو إنهاء الدعم القطري للإرهاب - وهو ادعاء مشكوك فيه، رغم أنه حظي بتأييد الرئيس ترامب. والجمعة الماضية، وبعد الانتقادات العلنية من وزارة الخارجية، قدم المحاصرون قائمة مطالبهم. على سبيل المثال، ستغلق قطر شبكة تلفزيون الجزيرة، وهي أكبر محطة إخبارية في العالم العربي. كما يطالب السعوديون بإغلاق قاعدة عسكرية في قطر تحتفظ بها تركيا العضو في حلف الناتو. كما تقع أكبر قاعدة جوية أمريكية في الشرق الأوسط في قطر وهي مركز للعمليات ضد تنظيم داعش. وعلى الرغم من تصريحات ترامب الداعمة، فإن المقاطعة تلحق أضرارا بالغة بالمصالح الأمريكية. وعلى غرار حرب اليمن، فإنها يجب أن تكون سببا لعدم التسرع في احتضان ولي العهد السعودي الجديد. على الرغم من أنه قد يكون ساحراً، مغامرته تجعله حليفاً مشكوكاً فيه.
تعليقات القراء
الاسم:
عنوان التعليق:
نص التعليق:
حجز اسمكم المستعار سيحفظ لكم شخصيتكم الاعتبارية ويمنع الآخرين من انتحالـة في التعليقات
مصرع ابن لادن والنقلة الاستراتيجية لواشنطن
(
659
)
أندرو إكسوم/ نائب مساعد وزير الدفاع الأمريكي السابق: ما الذي يحدث في اليمن بحق الجحيم؟
(
625
)
ما بعد الانسحاب الأمريكي من أفغانستان
(
597
)
الإعلام الأمريكي يسخر من تصريحات بن سلمان حول قدرة بلاده اقتحام اليمن
(
591
)
مجموعة "كريتكال ثريتس" الأمريكية للدراسات الأمنية والاستخباراتية والاستراتيجية: روسيا تقود مفاوضات مع الإمارات والرئيس صالح
(
571
)
التحول في مصر: رؤى وخيارات للسياسة الأمريكية
(
562
)
ترامب يمدد "الطوارئ" بشأن اليمن عاماً كاملاً.. "نص القانون"
(
544
)
(الغارديان) البريطانية: هل ستكون الحديدة حلب الثانية؟
(
520
)
مجموعة الأزمات الدولية: الأسوأ في اليمن لم يأت بعد
(
519
)
السعودية لا يمكنها كسب معاركها في اليمن
(
513
)
الاتحاد الأوروبي يضع 7 استنتاجات بشأن اليمن
(
7
)
الطبيعة المعقدة للحرب في اليمن
(
4
)
موضيع ذات صلة
السفيرة الأمريكية "سابقاً" في صنعاء، باربرا بودين: الرياض لا تملك مفاتيح نهاية اللعبة في اليمن
7/4/2017 4:29:28 PM
حروب «الغاز»: لماذا تقوم واشنطن والرياض بحصار قطر؟
7/2/2017 11:53:38 AM
نيويورك تايمز: بن نايف وبناته قيد الإقامة الجبرية
7/2/2017 11:48:17 AM
تعرّف على مهندسيْ كوارث متهورين
6/21/2017 1:47:43 PM
فورين بوليسي: البنتاغون قلق من أن السعوديين أقحموا أنفسهم في جحيم اليمن
6/21/2017 1:37:08 PM
196 ديمقراطياً يرفعون دعوى قضائية ضد ترامب حول قبول الأموال الأجنبية
6/16/2017 6:48:06 PM
"أمريكان كونسرفيتف" الأمريكية" أمريكا تسعى للربح الوفير من موت اليمنيين
6/14/2017 5:13:53 PM
"الشيوخ" الأمريكي يمرر الجزء الأول من صفقة ترامب
6/14/2017 5:11:50 PM
"ذا نيو يوروبيان" البريطاني: الإرهاب والهجرة والمجاعة: حرب اليمن المنسية
6/12/2017 3:58:52 PM
هل تريد الحد من النفوذ الإيراني في اليمن والقضاء على القاعدة؟ .. يجب إنهاء الحرب
6/11/2017 4:08:52 PM
1
2
3
4
5
6
7
8
جميع الحقوق محفوظة لليمن اليوم ©
تصميم وبرمجة